بسم الله الرحمن الرحیم

نحوه ی حضور فلب درنماز:
وقتی برای نمازفراغت یافتی قلبت راحاضرکن وآن راازوساوس تفریغ نما،وببین درپیشگاه چه کسی می ایستی ،وباچه کسی مناجات می کنی ،وشرم داشته باش ازاینکه بامولایت بادل غافل وسینه ای که به وساوس دنیاوخبائث شهوات پیچیده شده است مناجات نمایی،وبدان که اوبرسریرت وباطن تو آگاهی دارد،به قلب توناظراست.وهمانان نمازت رابه مقدارخشوع وتواضغوتضرعّ تومی پذیرد.وخدای رادرنمازت به نحوی عبادت کن که گویااورامی بینی،که اگر تواورانمی بینی،پس اوتوراحتماًمی بیند.پس اگرقلب توبه این حضوربه جهت کوتاهی درمعرفت به جلال خداوندی حضورندارد،پس فرض کن که یک مردمحترمی ازچهره های اهل منزل تو داردتورا نگاه می کندکه تابداندچگونه نمازمی خوانی،پس دراین هنگام قلب خودراحاضرکن،وجوارح خودراآرام کن آنگاه به خودت مراجعه بنما ومی گویی آیاازآفریدگار وآقایت شرم نمی داری وقتی فرض کردی که یک بنده ی ذلیلی ازبندگان پروردگارت برتوآگاهی داردکه آن بنده ضرر ونفع تورابرعهده ندارد،جوارح تو خاشع شدبرای آن بنده خدا،وصدایت نیکوگشت؟!
سپس تومی دانی که او برتواطلاع داردوحالیکه درمقابل عظمت خدایت خشوع نمی نمایی،آیاآن خدای توازاین بنده ای ازبندگانش نزدتوکمتراست؟پس طغیان وسرکشی توچقدرشدید است وچقدرنادانی تو زیاداست؟!وچقدردشمنی توباخودت زیاد است؟!پس قلب خودرابه دین حیله وروش معالجه کن،امید می رودکه این قلب باتودرنمازحضورپیداکند،زیرا برای توازنمازت جزبه همان مقدارکه تعقّل وحضور داری نمی باشد،واماآن مقدارازنمازراکه باغفلت بسربردی به سوی استغفاررو بیاور،که به استغفاروتکفیرنفس محتاج ترمی باشی.
راه نجات.ترجمه:داودصمدی آملی.مـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــتشکات ولایت.